6月21日，第八屆形象研究與全球傳播學(xué)術(shù)論壇在上海外國語大學(xué)虹口校區(qū)舉辦。此次會(huì)議主題為“應(yīng)對世界不確定性：話語、媒介與全球傳播”，由上海外國語大學(xué)、中國新聞史學(xué)會(huì)國際傳播專業(yè)委員會(huì)主辦，上海外國語大學(xué)新聞傳播學(xué)院、中國國際輿情研究中心、國際傳播研究中心和國際期刊《網(wǎng)絡(luò)媒體與全球傳播》聯(lián)合承辦，上海外國語大學(xué)副校長林學(xué)雷、上海市委宣傳部部校共建新聞學(xué)院領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室主任孫衛(wèi)星、上海外國語大學(xué)發(fā)展規(guī)劃與綜合改革處處長孫鍵以及來自中國、美國、意大利、日本、新加坡等國家的八十余位中外專家參加了此次論壇。論壇開幕式由上海外國語大學(xué)新聞傳播學(xué)院黨委書記樊娟主持。
上海外國語大學(xué)副校長林學(xué)雷對到場嘉賓表示熱烈的歡迎。他表示，當(dāng)前國際社會(huì)地緣政治沖突、技術(shù)變革等不確定性加劇，構(gòu)建更為有效的全球傳播話語體系已成為時(shí)代迫切命題。媒介作為連接文明對話的關(guān)鍵紐帶，在國家形象塑造、全球治理推進(jìn)等維度發(fā)揮著基礎(chǔ)性與引領(lǐng)性作用，期待各位專家學(xué)者以本次論壇為契機(jī)，通過思想的深度碰撞與智慧的交融互鑒，為開拓形象研究學(xué)術(shù)新思路、構(gòu)建全球傳播新生態(tài)提供有益啟示。
上海外國語大學(xué)新聞傳播學(xué)院院長吳瑛在致辭中指出，上外新聞傳播學(xué)科經(jīng)過40余年的發(fā)展，形成了“國際化”“厚基礎(chǔ)”“實(shí)踐型”的人才培養(yǎng)特色，為我國國際新聞傳播事業(yè)培養(yǎng)了一大批復(fù)合型人才。本次會(huì)議的舉辦有利于共同探討如何通過話語、媒介與全球治理，為應(yīng)對世界不確定性貢獻(xiàn)屬于新聞傳播學(xué)的智慧與創(chuàng)見。
當(dāng)天上午主旨演講環(huán)節(jié)，由上海外國語大學(xué)新聞傳播學(xué)院副院長嚴(yán)怡寧主持，十位來自海內(nèi)外的專家圍繞國際傳播、形象重塑、話語爭奪、數(shù)字主權(quán)、戰(zhàn)略博弈等主題展開精彩發(fā)言。
復(fù)旦大學(xué)新聞學(xué)院院長、復(fù)旦大學(xué)全球傳播全媒體研究院院長、教授張濤甫指出，傳播格局是國際政治和權(quán)力格局的重要組成部分，反映了權(quán)力在國際輿論場上的角逐和合作。他強(qiáng)調(diào)了國際傳播戰(zhàn)略博弈中“認(rèn)知爭奪”的重要意義，指出中國在國際認(rèn)知戰(zhàn)中可能面臨的嚴(yán)峻形勢，并從戰(zhàn)略高度為解決這一問題提出了建議。
美國佛羅里達(dá)大學(xué)（University of Florida）新聞傳播學(xué)院教授Wayne Wanta分析了特朗普政府時(shí)期美國政治傳播的趨勢，指出當(dāng)前美國的政治新聞存在議程分散、假新聞泛濫、主次失當(dāng)?shù)葐栴}。他強(qiáng)調(diào)，新聞媒體不能盲目追逐流量，而應(yīng)該回歸篩選、核查和解釋信息的核心職能，共同重建公眾信任，應(yīng)對“后真相時(shí)代”的挑戰(zhàn)。
中央民族大學(xué)新聞與傳播學(xué)院特聘院長、教育部大數(shù)據(jù)與國家傳播戰(zhàn)略實(shí)驗(yàn)室主任張昆認(rèn)為，寰球民意決定國際政治的趨向，國際關(guān)系的演變受到各國主流民意的影響。他指出當(dāng)前國際傳播的挑戰(zhàn)與機(jī)遇，并建議通過全球民意調(diào)查、精準(zhǔn)化傳播及傳播內(nèi)容在地化等方式提升國際傳播的效能。
意大利烏迪內(nèi)大學(xué)（University of Udine）數(shù)學(xué)、計(jì)算機(jī)科學(xué)與物理系教授Leopoldina Fortunati指出，全球傳播理論正面臨三重挑戰(zhàn)，即學(xué)科知識(shí)的窄化和碎片化、社會(huì)政治結(jié)構(gòu)的不確定性以及技術(shù)與資本的霸權(quán)。對此，需要打破學(xué)科壁壘、推動(dòng)跨領(lǐng)域整合，一方面推動(dòng)媒介素養(yǎng)提升，另一方面推動(dòng)技術(shù)設(shè)計(jì)服務(wù)于社會(huì)福祉，最終構(gòu)建人性化、包容性的全球?qū)υ捒臻g。
同濟(jì)大學(xué)外國語學(xué)院院長、特聘教授吳赟從“人文+科技”的視角出發(fā)，探討了中國科技故事的敘事構(gòu)建和國家的科技形象建構(gòu)。她認(rèn)為，語言、敘事和媒介是“科技中國”對外傳播的三重維度。針對大國科技競爭加劇、信息高速流動(dòng)、前沿概念頻出等背景下“中國術(shù)語”翻譯所面臨的挑戰(zhàn)，她提出了構(gòu)建翻譯標(biāo)準(zhǔn)、尋求敘事重構(gòu)、搭建傳播矩陣等應(yīng)對策略。
日本名古屋大學(xué)（Nagoya University）大學(xué)院教育發(fā)達(dá)科學(xué)研究科教授高井次郎探討了不確定性時(shí)代下的人性挑戰(zhàn)。他指出，當(dāng)世界充滿不可預(yù)測性時(shí)，人們便容易陷入焦慮和非理性行為，如輕信謠言、依賴刻板印象，甚至出現(xiàn)群體內(nèi)部分化、社會(huì)凝聚力瓦解的現(xiàn)象。為此，有必要提升公眾的信息素養(yǎng)，倡導(dǎo)理性思考和多角度審視信息，避免被極端情緒裹挾。
中國人民大學(xué)新聞學(xué)院教授趙永華認(rèn)為，國際話語權(quán)是權(quán)利、權(quán)力與能力的有機(jī)整體，中國正面臨通過全球治理提升國際話語權(quán)的結(jié)構(gòu)性困境。她提出，可以通過制度性話語權(quán)突破西方構(gòu)建的話語網(wǎng)絡(luò)，從“合法性—關(guān)系—內(nèi)容—平臺(tái)”四個(gè)維度出發(fā)，逐步實(shí)現(xiàn)“被動(dòng)響應(yīng)”到“規(guī)則塑造”的轉(zhuǎn)變，為提升中國國際話語權(quán)帶來契機(jī)。
中央民族大學(xué)新聞與傳播學(xué)院院長、教授毛湛文認(rèn)為，信息帝國的擴(kuò)張已經(jīng)逐步向全球南方轉(zhuǎn)移。他指出，可以從“數(shù)據(jù)—基建—能源”三元框架出發(fā)，以更好地理解“信息帝國”的擴(kuò)張與轉(zhuǎn)向邏輯。當(dāng)前，“信息帝國”的擴(kuò)張與轉(zhuǎn)移不僅帶來了機(jī)遇，也引發(fā)了對“主權(quán)依附”的焦慮。為此，全球南方國家通過國家綠色轉(zhuǎn)型與區(qū)域合作，逐步構(gòu)建出“去中心化”的多極競合的格局。
新加坡國立大學(xué)（National University of Singapore）傳播與新媒體系副教授蔣少海分享了新加坡在應(yīng)對全球性人口快速老齡化挑戰(zhàn)時(shí)的經(jīng)驗(yàn)。他認(rèn)為，當(dāng)前的老齡化并非完全是一種負(fù)擔(dān)，而應(yīng)該將其視為構(gòu)建包容性、活力社會(huì)的契機(jī)。他指出，應(yīng)該加強(qiáng)政府、社會(huì)與社區(qū)的多方協(xié)作，通過整合住房、健康、就業(yè)、終身學(xué)習(xí)等系統(tǒng)與科技創(chuàng)新，逐步提升長者的健康生活品質(zhì)。
上海外國語大學(xué)新聞傳播學(xué)院院長、教授吳瑛認(rèn)為，阿拉伯世界現(xiàn)代化進(jìn)程受“西方化”與“傳統(tǒng)化”的矛盾制約，然而中國式現(xiàn)代化為其提供了新可能?；趯υ捓碚摰膶?shí)證研究顯示，社交媒體雖已成為國際傳播的重要平臺(tái)，但X平臺(tái)中阿拉伯語用戶對中國式現(xiàn)代化的討論尚未形成“復(fù)調(diào)”生態(tài)。為此，建議從內(nèi)容、主體、平臺(tái)三方面提升對阿拉伯世界的國際傳播效能。
當(dāng)天下午，本次論壇邀請了多位地方國際傳播中心的領(lǐng)導(dǎo)專家開展“地方國際傳播創(chuàng)新”圓桌論壇，并設(shè)置了“國際形象與國際傳播實(shí)踐”“全球傳播平臺(tái)與多元文化互動(dòng)”“區(qū)域國別與全球治理”“跨文化語境中的數(shù)字?jǐn)⑹隆薄坝耙晹⑹隆⑶楦信c傳播”“視聽文化與媒介共鳴”等六個(gè)平行論壇。
圓桌論壇由中國新聞史學(xué)會(huì)國際傳播專業(yè)委員會(huì)常務(wù)副會(huì)長、中國人民大學(xué)公共外交研究院副院長雷蔚真主持。浙江國際傳播中心主任蔣蘊(yùn)，江蘇Now國際傳播中心主任沈崢嶸、山東國際傳播中心主任張曉博、上海報(bào)業(yè)集團(tuán)國際傳播中心常務(wù)副主任李嶸、上海文廣國際傳播中心常務(wù)副主任陶秋石、安徽國際傳播中心執(zhí)行副主任梁帆、福建省廣播影視集團(tuán)融媒體資訊中心副主任賴晗、武漢國際傳播中心總監(jiān)黃哲、上海松江融媒體中心主任周樣波、蘇州日報(bào)社副總編輯高巖、嘉興市新聞傳媒中心副總編輯楊潔、宜昌國際傳播中心主任楊春艷參加圓桌論壇。吳瑛教授、浙江傳媒學(xué)院新聞與傳播學(xué)院副教授郭璇、上海外國語大學(xué)新聞傳播學(xué)院國際新聞與傳播系主任鄭闖與各地方國際傳播中心的領(lǐng)導(dǎo)專家展開互動(dòng)。與會(huì)嘉賓從提升地方國際傳播的辨識(shí)度、國際傳播的創(chuàng)新路徑、國際傳播的IP塑造、國際傳播的生態(tài)構(gòu)建、區(qū)域國際傳播形象重塑等角度進(jìn)行了探討。
“國際形象與國際傳播實(shí)踐”平行論壇由上海外國語大學(xué)新聞傳播學(xué)院教授諸廉主持，浙江傳媒學(xué)院新聞與傳播學(xué)院教授王潤點(diǎn)評。與會(huì)嘉賓從中國神話的媒介敘事、中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的現(xiàn)代性轉(zhuǎn)化、全球南方的話語實(shí)踐、面向非洲國家的國際傳播、中國生態(tài)文明故事傳播等話題，探討了我國國家形象塑造的相關(guān)案例，為未來的國際傳播實(shí)踐提供了新思路。
“全球傳播平臺(tái)與多元文化互動(dòng)”平行論壇由北京第二外國語學(xué)院首都對外文化傳播研究院教授曲茹主持，浙江大學(xué)傳媒與國際文化學(xué)院研究員陳宏亮點(diǎn)評。與會(huì)嘉賓從他國民眾對華情感與認(rèn)知、AIGC時(shí)代的媒介場域、數(shù)字基礎(chǔ)設(shè)施、技術(shù)中介戀愛觀、平臺(tái)遷移與算法馴化等角度，就平臺(tái)在多元文化互動(dòng)的重要影響機(jī)制展開討論。
“區(qū)域國別與全球治理”平行論壇由上海外國語大學(xué)中國國際輿情研究中心助理研究員李曉蒙主持，中國人民大學(xué)新聞學(xué)院教授趙永華點(diǎn)評。與會(huì)嘉賓從AI時(shí)代的話語敘事、“一帶一路”背景下的戰(zhàn)略溝通、數(shù)字技術(shù)與全球移民治理、全球南北方的話語意識(shí)形態(tài)、公共外交思想等議題，探討了全球化背景下的區(qū)域國別與全球治理。
“跨文化語境中的數(shù)字?jǐn)⑹隆逼叫姓搲缮虾煼洞髮W(xué)影視傳媒學(xué)院教授陳雅賽主持，上海外國語大學(xué)卓越學(xué)院執(zhí)行院長、教授鄧惟佳點(diǎn)評。與會(huì)嘉賓從虛擬偶像數(shù)字出海、傳統(tǒng)文化的跨媒介敘事、平臺(tái)對第三文化建構(gòu)、傳統(tǒng)文化數(shù)字形象、社交媒體平臺(tái)的跨文化交流等話題，研究當(dāng)前跨文化語境中實(shí)現(xiàn)數(shù)字?jǐn)⑹碌穆窂脚c策略。
“影視敘事、情感與傳播”平行論壇由上海外國語大學(xué)新聞傳播學(xué)院廣播電視系主任高凱主持，新聞傳播學(xué)院教授張軍芳點(diǎn)評。與會(huì)嘉賓從具身感知、情感能量、性別話語、敘述風(fēng)格、文化符號(hào)等角度，聚焦影視表達(dá)，探究了不同影視敘事策略的文化成因與傳播機(jī)制。
“視聽文化與媒介共鳴”平行論壇由上海外國語大學(xué)跨文化研究中心教授鄧一恒主持，北京外國語大學(xué)國際新聞與傳播學(xué)院副院長、教授鄧秀軍點(diǎn)評。與會(huì)嘉賓從中國粉絲文化、古偶劇的浪漫話語、古裝劇故事形態(tài)、中國留學(xué)生的跨文化書寫等角度，展現(xiàn)了當(dāng)前視聽多元文化背景下的媒介共鳴。
在世界秩序深度調(diào)整的當(dāng)下，本次論壇不僅是學(xué)術(shù)成果的展示，更是一次應(yīng)對世界不確定性的集體實(shí)踐。當(dāng)八十余位中外學(xué)者和業(yè)界專家的智慧匯聚成思想溪流，我們期待這些洞見化作推動(dòng)全球傳播生態(tài)變革的力量，在充滿不確定性的世界中照亮文明互鑒的前行之路。